西劝网
当前位置:西劝网 > 时事 > 诺奖揭晓20分钟,这本书的销量增了600倍

诺奖揭晓20分钟,这本书的销量增了600倍

发布时间:2019-10-28 19:29:00

北京时间2019年10月10日下午7点

瑞典艺术学院宣布

荣获2018年诺贝尔文学奖

波兰女作家奥尔加·托卡马克

对中国读者来说

奥尔加·托卡马克不是一个受欢迎的作家

但是她的工作

白天的房子,晚上的房子

已经在国内好书的名单上

一旦诺贝尔奖的消息公布

立即点燃读者的热情

京东图书说

宣布后仅20分钟

这本书的销售

这是上周销售量的600倍。

奥尔加·托卡马克是波兰著名作家。她生于1962年,毕业于华沙大学心理学系。她在精神病院工作过。1987年,她以诗集《镜中城》进入文坛,先后出版小说。迄今为止,她已经出版了17部小说、短篇小说和散文。

2017年12月,托克的代表作《太古与其他时代》、《白天的房子》和《晚上的房子》首次在中国出版。在接受记者采访时,她曾说,“直到今天,我仍在阅读寓言和神话。它们让我感到满意和安慰。它们是必须的。”

在她看来,寓言是最古老和最深刻的告诉世界的形式之一。它是人们自发成长的智慧,与一些最基本的东西有关:死亡、避免死亡的可能性、对正义的理解和社会运行机制。神话为孩子们生活和从中学习铺平了道路。

"大多数人从阅读神话和寓言开始他们的文学冒险."她还坦率地说,心理学家和自然的经历激励她写道,“对我来说,与自然的联系让我接触到了生命最深层的本质。大自然一直在和我们说话,给我们提供信息,我们只听到一点点。”

托卡克作品的中文译者易丽君总结道:“托卡克在自己的作品中,使用了精炼而聪明的波兰人物来探索神话、现实和历史的痕迹。”

她认为托克善于将童话的天真与寓言的尖锐联系起来,并将民间传说、史诗、神话与现实生活联系起来。它的表达方式可以说是现实与魔法的结合,甚至是怪诞的。

在易立军看来,托卡马克小说中的日常生活获得了难得的一致性,充满了内在的复杂性、强烈的矛盾和冲突以及有趣的转折。

东欧文学研究者很高兴地认为托卡马克对人与人之间微妙关系的描述,人与世界之间的关系,特别精彩,用语言写得非常好。“她是一个能够描绘人类内心最微妙和微妙部分的作家。她深入人心的能力太强了。”

《白天的房子,晚上的房子》的编辑石茹静说,“她是一个风格非常突出的作家。喜欢她的读者可能会非常喜欢她,而那些看不懂的读者可能会过一会儿就放弃。”

今年上半年,浙江文艺出版社引进了托卡马克两部作品的版权。浙江文艺出版社上海分社社长曹元勇表示,托克的作品风格独特,与英美流行的写作风格相去甚远。她为写作提供了全新的视角。因此,她的两部作品《犁死骨》和《怪异故事集》的版权由出版社果断签署。

"她的作品告诉我们有各种各样的写作风格,不一定是主流或史诗。"曹元勇还告诉记者,有了托克的获奖,他的中文新书的编辑和出版将会加快。两本新书预计将于明年1月出版。

来源:北京日报客户

记者卢·夏衍

制片人:童书泉

编辑:江晶晶

流程编辑:吴越

上一篇:开展全民族的“希望”工程
下一篇:鲁能梯队连夺4组青超冠军!是实力体现,更是底蕴的彰显